{"id":990763,"date":"2024-11-13T15:37:41","date_gmt":"2024-11-13T14:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/new.fpc.org.pl\/?p=990763"},"modified":"2024-11-27T15:39:50","modified_gmt":"2024-11-27T14:39:50","slug":"kreatywne-debaty-porozmawiajmy-o-projektach-literackich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/kreatywne-debaty-porozmawiajmy-o-projektach-literackich\/","title":{"rendered":"Kreatywne debaty | porozmawiajmy o\u2026 projektach literackich"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"990763\" class=\"elementor elementor-990763\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca01a6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca01a6f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3487237 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3487237\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>Zapraszamy do udzia\u0142u w kolejnym webinarium z cyklu spotka\u0144 skierowanych do przedstawicieli sektora kultury: Kreatywne debaty | porozmawiajmy o\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Celem debat jest zwr\u00f3cenie uwagi na istotne i aktualne tematy zwi\u0105zane z sektorem kultury i kreatywnym. Zaproszeni go\u015bcie dziel\u0105 si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem, ale tak\u017ce zwracaj\u0105 uwag\u0119 na wyzwania i problemy, z kt\u00f3rymi obecnie mierzy si\u0119 obszar kultury. Wsp\u00f3lnie poszukuj\u0105 najlepszych rozwi\u0105za\u0144 i dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re w znacz\u0105cy spos\u00f3b mog\u0105 wzmocni\u0107 sektor kultury i dostosowa\u0107 go do potrzeb wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy. Spotkania s\u0105 tak\u017ce inspiracj\u0105 dla potencjalnych wnioskodawc\u00f3w programu Kreatywna Europa, do wykorzystania dobrych praktyk podczas planowania i realizacji projekt\u00f3w, odnosz\u0105c si\u0119 do wyznaczonych przez program priorytet\u00f3w i zagadnie\u0144.<br \/><strong><br \/>Tematem listopadowej debaty b\u0119d\u0105: projekty literackie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Projekty z zakresu literatury<\/strong>\u00a0polegaj\u0105ce na t\u0142umaczeniu, publikacji, dystrybucji i promocji ksi\u0105\u017cek s\u0105 przedmiotem wsparcia w ramach obszaru grantowego\u00a0<a href=\"https:\/\/kreatywna-europa.eu\/wsparcie-obiegu-literatury-europejskiej-2025-nabor-wnioskow-otwarty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wsparcie obiegu literatury europejskiej<\/a>, dla kt\u00f3rego otwarty jest aktualnie nab\u00f3r wniosk\u00f3w. Przedsi\u0119wzi\u0119cia z zakresu literatury mog\u0105 by\u0107 te\u017c realizowane w obszarze\u00a0<a href=\"https:\/\/kreatywna-europa.eu\/aplikacje\/projekty-wspolpracy-europejskiej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projekty wsp\u00f3\u0142pracy europejskiej<\/a>, a tak\u017ce w ramach programu mobilno\u015bci\u00a0<a href=\"https:\/\/kreatywna-europa.eu\/aplikacje\/culture-moves-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culture Moves Europe<\/a>.<\/p>\n<p>Zaproszeni do udzia\u0142u w debacie go\u015bcie postaraj\u0105 si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania: jakie elementy powinien zawiera\u0107 europejski projekt dotycz\u0105cy literatury, z kim i dlaczego warto podj\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy realizacji takiego projektu, jak dotrze\u0107 do odbiorc\u00f3w, a tak\u017ce jaka jest rola t\u0142umacza w mi\u0119dzynarodowych projektach literackich. \u00a0Rozm\u00f3wcy podziel\u0105 si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem i dobrymi praktykami w tym zakresie, opowiedz\u0105 tak\u017ce o korzy\u015bciach p\u0142yn\u0105cych z tego typu projekt\u00f3w<\/p>\n<p><strong>Spotkanie w formacie online odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 14 listopada 2024 roku w godz. 12.00 \u2013 14.00.<\/strong>\u00a0Udzia\u0142 w spotkaniu jest bezp\u0142atny, jednak\u00a0<strong>wymagana jest wcze\u015bniejsza rejestracja za pomoc\u0105<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/kreatywna-europa.eu\/formularz-zgloszenia-kreatywne-debaty-porozmawiajmy-o-projektach-literackich-14-listopada-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formularza zapis\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Do debaty porozmawiajmy o\u2026 projektach literackich zaproszeni zostali:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marcin Skrabka<\/strong>\u00a0\u2013 moderator; Absolwent Wydzia\u0142u Prawa UWr oraz studi\u00f3w w Instytucie Prawa W\u0142asno\u015bci Intelektualnej UJ. Stypendysta MKiDN w zakresie zarz\u0105dzania kultur\u0105 i wspierania rozwoju kadr kultury. Cz\u0142onek stowarzyszenia EURead (Stiftung Lesen). Zarz\u0105dza Wydawnictwem Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego. W 2007 r. powo\u0142a\u0142 do \u017cycia inicjatyw\u0119 Good Books (goodbooks.pl) skupiaj\u0105c\u0105 edukator\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 podnoszeniem kompetencji kadr kultury, a w 2019 roku mark\u0119 Good Games (goodgames.pl), gdzie wraz z fi\u0144skim Team Action Zone, pracuje nad sposobami \u0142\u0105czenia nowych technologii z tradycyjnymi ksi\u0105\u017ckami, szczeg\u00f3lnie w zakresie gamifikowania tre\u015bci ksi\u0105\u017cek jako jednego ze sposob\u00f3w promocji czytelnictwa w\u015br\u00f3d najm\u0142odszych pokole\u0144.<\/p>\n<p><strong>Maria Deskur\u00a0<\/strong>\u2013 wydawca, ekspert upowszechniania czytania. Absolwentka UJ, Sorbony oraz Universit\u00e9 Lumi\u00e8re w Lyonie. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka wydawnictwa Muchomor, wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni serii \u2018Basia\u2019 i \u2018Czytam sobie\u2019, wieloletnia dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105ca Ksi\u0105\u017cek Egmontu, wsp\u00f3\u0142fundatorka i prezeska Fundacji Powszechnego Czytania. Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Zwyrta\u0142a 2019 na najlepszy pomys\u0142 na promocj\u0119 czytelnictwa za akcj\u0119 \u201eKsi\u0105\u017cka na recept\u0119. Recepta na sukces\u201d, autorka poradnika upowszechniania czytania \u201eSupermoc ksi\u0105\u017cek\u201d.<\/p>\n<p><strong>Ewa Nicewicz<\/strong>\u00a0\u2013 italianistka, literaturoznawczyni, t\u0142umaczka z j\u0119zyka w\u0142oskiego i francuskiego. Doktor nauk humanistycznych Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu w Padwie, adiunkt w Instytucie Literaturoznawstwa UKSW. Badaczka w\u0142oskiej literatury dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, wielokrotna stypendystka W\u0142oskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, cz\u0142onkini kapitu\u0142y Nagrody Literackiej im. Leopolda Staffa.<\/p>\n<p><strong>Monika Wr\u00f3bel-Lutz<\/strong>\u00a0\u2013 wydawca, malarka, graficzka. Prezeska wydawnictwa Tatarak, inicjatorka projektu #TataTe\u017cCzyta. Wydaje ksi\u0105\u017cki dla dzieci Interesuje si\u0119 nowatorskim podej\u015bciem do ilustracji w ksi\u0105\u017ckach dla dzieci. Wydawnictwo Tatarak realizuje projekty z zakresu literatury finansowane w ramach programu Kreatywna Europa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kreatywna-europa.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Regulamin_webinarium_14.11.2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamin webinaru<\/a><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Kreatywna Europa<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy do udzia\u0142u w kolejnym webinarium z cyklu spotka\u0144 skierowanych do przedstawicieli sektora kultury: Kreatywne debaty | porozmawiajmy o\u2026 Celem debat jest zwr\u00f3cenie uwagi na istotne i aktualne tematy zwi\u0105zane z sektorem kultury i kreatywnym. Zaproszeni go\u015bcie dziel\u0105 si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem, ale tak\u017ce zwracaj\u0105 uwag\u0119 na wyzwania i problemy, z kt\u00f3rymi obecnie mierzy si\u0119 obszar&#8230;<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":990764,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-990763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990768,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990763\/revisions\/990768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.fpc.chost.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}